バイリンガル絵本コーナー

小淵沢絵本美術館

-

日常の中でも教育においても、子供も大人も「英語と仲良くなりたい」と思う機会が益々増えてきている今日この頃・・・
シンプルで想像力の膨らむ絵本は、そんな願いを叶えるのにぴったりのツールですね!

「小淵沢絵本美術館」もこの春、日本語と英語が併記されている
バイリンガル絵本を中心にした小さなコーナーを作りました。


大人向けの絵本もございます

声に出して読んでみると英語の持つリズム感をより感じられたり、表現方法を日本語と比べてみるのも楽しいのでは。

ユニークで心に響く『がまばあさん』(ハッピーオウル社)←クリックで出版社HPへや、ロングセラータイトルのCD付きなど、
プレゼントにもおすすめですよ♪

プレゼントにもおすすめ♪


かわいい手書き文字が素敵・・・
手書き文字が素敵!
got in their way
「彼らの道に入った」=「彼らのじゃまをした」
なるほど~っ!!

魔法使いの でし だった がまばあさんが みつけた、ほんとうの魔法の言葉 real magic word
そして人生を「カエル」‘気づき’とは・・・?!

き、気になる~っ!



絵本美術館前の桜は、今満開。
満開です♪

当館から徒歩7分の『身曾岐神社』周辺の八重桜や、当館から車で5分の『道の駅こぶちさわ』周辺の桜並木はこれから見頃を迎えますので、ドライブしながらまだまだお花見が楽しめます!

ぜひ、お出掛けください(#^.^#)
ポプリドールもお花見中・・・

Posted by小淵沢絵本美術館